jakiro
المترجمة: كوري ، blockbeats
في هذه المحادثة ، تحدث المؤسس المشارك للمدير التنفيذي لشركة Coinbase براين أرمسترونغ مع جيسي بولاك ، رئيس اتفاق الأساس ، حول كيفية تعزيز الابتكار والتطوير في حقل blockchain.يشارك براين منظوره الفريد كمهندس ومدير تنفيذي ، حيث ناقش جهود Coinbase لمساعدة المطورين وتوقعاته للتنمية على السلسلة في السنوات القادمة.
جيسي بولاك: مرحبا بالجميع!مرحبًا بك في Onchain Stories ، حلقة خاصة استضافتها – جيسي بولاك ، مؤسس وشخص المسؤول عن القاعدة.اليوم لدينا الشرف لدعوة المؤسس المشارك والمدير التنفيذي لشركة Coinbase Brian Armstrong.مرحبًا ، براين.
براين أرمسترونغ: مرحبا جيسي ، أنا سعيد برؤيتك.
جيسي بولاك: شكرًا لك على المشاركة في هذه المحادثة والمطورين الملهمين ، لنبدأ من الصفر.قبل عشر سنوات ، تعمل أنت و Coinbase على جعل العملات المشفرة أسهل في الاستخدام.هل يمكن أن تخبرني ما هو رأيك؟إلى أي مدى ذهبنا الآن؟ما هي تجربة المستخدم في السلسلة اليوم؟
براين أرمسترونغ:نعم ، لقد أحرزنا الكثير من التقدم ، لكنني أعتقد أنه لا يزال أمامنا طريق طويل.في البداية ، كنا نفكر في بعض الأسئلة البسيطة ، مثل كيفية إرسال Bitcoin إلى عنوان البريد الإلكتروني.
أتذكر في عام 2012 أننا كنا نطور نموذجًا أوليًا مبكرًا من Coinbase ، مستوحى من PayPal – إرسال الأموال عبر البريد الإلكتروني ، وربما يمكننا تطبيق هذا النظام على Bitcoin.
في ذلك الوقت ، أردنا فقط حل بعض المشكلات الأساسية ، مثل تخزين Bitcoin مع اسم المستخدم وكلمة المرور ، دون الحاجة إلى تشغيل العقد على جهاز كمبيوتر محمول.
لكننا حققنا بعض التقدم مع مرور الوقت.على سبيل المثال ، الآن لا يتعين علينا إرسال عناوين طويلة تبدو مثل كلمات المرور بعد الآن ، يمكننا إرسال معرفات ENS ، والتي يمكن قراءة الإنسان بدلاً من قراءة الآلة ، وهو أمر رائع.تعد الطبقة 2 أيضًا تقدمًا كبيرًا ، والقاعدة جزء مهم منه ، ولكن هناك العديد من حلول Layer 2 مثل شبكة Lightning التي تعمل على تسهيل هذه العملية.
نحتاج إلى أوقات تأكيد أسرع ورسوم أقل ، لكنني أعتقد أنه لا يزال أمامنا طريق طويل.واحدة من المشاكل الكبيرة هي أن نقل الأصول عبر السلسلة لا يزال صعبًا.من غير الواضح كيفية نقل الأصول بين L1 و L2 ، أو بين L2s المختلفة.
هناك الكثير من النكات حول هذا الموضوع على وسائل التواصل الاجتماعي ، مثل ، هو USDC الخاص بي على Ethereum أو على L2؟هناك العديد من الرموز التي أشعر أننا بحاجة إلى إيجاد طريقة لجعل هذه السلس في الخلفية حتى لا يحتاج الناس حتى إلى معرفة السلسلة التي هم عليها.
ربما يمكن أن يكون هناك نوع من اتفاق المصافحة بين المرسل والمستلم ، مثل “لدي ، ماذا تقبل” ، ثم سيتم إكمال البورصة تلقائيًا على DEX.مثل هذه الآلية قد تكون مفيدة.معياري مثل Apple Pay ، حيث يمكنك الدفع مع هاتفك على جهاز Point of Sale الخاص بك.
كيف يمكننا الوصول إلى هذا المستوى؟على سبيل المثال ، ادفع بين هاتفين محمول ، أو مسح الرمز لدفع في بيئة التجارة الإلكترونية.في Coinbase Commerce ، كنا نعمل بجد لتحقيق عالم “النقر السحري الذي ينقر بنسخة واحدة” وجعل العملات المشفرة أسهل طريقة للدفع.
نحن لسنا مجهزين بالكامل للعمل L2 ، ونحن بحاجة إلى تصحيح بعض واجهات برمجة التطبيقات المضمنة في الأجهزة والهواتف المحمولة ، والتي قد تتضمن العديد من التفاصيل مثل NFC.لكنني أعتقد أننا نقترب تدريجياً من هدفنا ، الأمر الذي يتطلب العمل الشاق للعديد من الأشخاص الأذكياء.
جيسي بولاك: نعم ، هذا صحيح.هذا الصيف ، كان الكثير من الناس يبنون على السلسلة لأول مرة ، وكان البعض في هذا المجال لفترة طويلة.هل لديك أي توقعات لماراثون بناء السلسلة هذا الصيف وبعض المشاريع التي تم بناؤها حاليًا على السلسلة؟
براين أرمسترونغ: نعم ، لدي بعض الأفكار في ذهني.بالطبع ، أنا لست الحكم على هذه الأفكار الجيدة ، وغالبًا ما أشعر بالصدمة من الإبداع الذي اقترحه المجتمع.نتحدث غالبًا عن هذه الأشياء مثل Legos التي تبدأ في التجميع.على سبيل المثال ، لدينا ens و stablecoins و l2 والهوية و NFT والشبكات الاجتماعية.
شيء آخر أعتقد أنه قد يكون مفقودًا هو نظام السمعة على السلسلة.يمكنك تخيل إصدار يستخدم بنية الرسوم البيانية للسلسلة لتمثيل علاقة الثقة. نوع الشيء هو أن البناء على السلسلة سيكون رائعا.
شيء آخر كنت أفكر فيه هو أنه في Web2 ، فإن نموذج الأعمال الأكبر هو الإعلان.لا نريد تكرار جميع الأخطاء في Web2 ، ولكن كيفية تنفيذ التوزيع في Web3 هو سؤال مثير للاهتمام.يمكنك أن تتخيل شبكة إعلانات أو Google Adwords مكافئة ، ولكن ليس فقط الدفع مقابل النقرات (CPC) ، يمكنك الدفع مقابل إجراء.
يمكنك أن تتخيل عالمًا حيث تعرض العقود الذكية أو DAPPs بعض البيانات الوصفية ، على سبيل المثال ، إذا أوصيت بمستخدم للاتصال بهذه الميزة ، أو تمرير معرفك أو عنوانك الموصى به ، فستتلقى مكافأة 1 ٪.يمكنك الترويج لمعدلات مختلفة يرغب الناس في تقديمها ، والتي يمكن عرضها في العديد من المحافظ أو مناطق التوزيع.
جيسي بولاك: لذلك أعتقد أننا قد نرى شبكة الإعلانات تنمو في هذا البعد.اسمحوا لي أن أطرح سؤالًا آخر كنت أفكر فيه ، أي إيداع P2P والسحب على السلسلة.تحتاج العديد من الأسواق الناشئة إلى نقل الأموال داخل وخارج المنصة ، وغالبًا ما يتم إغلاق هذه الإصدارات المركزية أو تحت الضغط.إذا تمكنا من القيام بكل هذا على السلسلة ، مثل أنظمة حل النزاعات والوساطة والتصنيف والتعليقات ، وبناء المزيد من أنظمة مثل هذه السلسلة ، ستصبح هذه الأسواق أكثر مرونة وعالمية.هذه بعض الأفكار التي كنت أفكر فيها ، لكنني أتطلع إلى رؤية الأفكار التي سيحدثها الناس.
براين أرمسترونغ: ما يثيرني هو أن التكنولوجيا لم تكن دائمًا جاهزة من قبل ، لم يكن لدينا المكونات الصحيحة ، وكانت السلسلة مكلفة للغاية ، ولم يكن لدينا أي شيء مثل ENS ، وكان من الصعب جدًا استخدام المحفظة.ولكن يبدو أن لدينا هذه المكونات أخيرًا ، مما سيجعل الموجة التالية من حالات التطبيق ممكنة.على سبيل المثال ، يمكنك الآن بناء أنظمة السمعة أو شبكات الإعلان أو أنظمة الإيداع والسحب ، وهي رخيصة بما يكفي لتكون سهلة على استخدام الجميع.
لدي فكرتان ، الأول هو أن التكنولوجيا جاهزة أخيرًا لدعم أنظمة السمعة وشبكات الإعلان وأنظمة الإيداع والسحب.هذا سيجعل حالات الاستخدام هذه رخيصة ويمكن الوصول إليها ، مما يجعلها في متناول الجميع.
والثاني هو أنه من المثير للاهتمام للغاية التفكير في كيفية تجميع هذه الأشياء حقًا.للحصول على شبكة إعلانية جيدة ، تحتاج إلى معرفة ما إذا كان الشخص المعني ورؤية الإعلان حقيقيًا ، وهذا هو السمعة.للحصول على شبكة P2P جيدة ، تحتاج إلى معرفة ما إذا كان الأشخاص على الشبكة ممثلين جيدين ، وهي سمعة أيضًا.
لذلك أعتقد أننا في المرحلة التي تم فيها بناء البنية التحتية على السلسلة ، لكننا بدأنا نرى فرصًا لهذا البنية التحتية للهوية على مستوى التطبيق والتي ستدعم P2P والإعلان وتجارة أفضل ، وبالتالي مساعدة العالم على صعود السلسلة .
جيسي بولاك: أعلم أنك متورط بشكل متزايد في Coinbase ، مما يسهل على الناس الذهاب إلى الرابط ، ليس فقط من منظور المستخدم ، ولكن أيضًا من منظور المطور.أعلم أنك مهندس بنفسك ، هل يمكنك التحدث إلينا حول ما تفعله Coinbase الآن لمساعدة المطورين وما الذي يدفعك لاستثمار وقتك وطاقتك؟
براين أرمسترونغ: حسنًا ، إذا لم تكن قد قمت بفحصها بعد ، فيجب عليك مراجعة منصة CDP و Coinbase Developer.عنوان URL هو cdp.coinbase.com.نحن نحاول توفير العديد من الأدوات المضمنة في Coinbase لأطراف ثالثة لبناء تطبيقاتها.
لقد قمنا ببناء الكثير من الأشياء على مر السنين ، سواء كانت طريقة بسيطة لتخزين العملات المشفرة ، أو الإرهاق ، أو التداول ، أو حتى فهرسة كميات كبيرة من NFTs أو التعامل مع الأصول والأصول المختلفة.نأمل أن نتمكن من تقليل عبء العمل للمطورين وتوفير هذه الميزات من خلال واجهات برمجة التطبيقات سهلة الاستخدام للغاية.
جيسي ، لقد نشرت فيديو رائع حول الكثير من أدوات البناء على السلسلة.لقد قمنا بتضمين العقد الأساسية وميزات Paymaster لجعل الرسوم ليس لها أي تأثير على عملائك على الإطلاق.من الواضح أن المحفظة الذكية التي تم إطلاقها أمس كانت أيضًا حدثًا كبيرًا.أعتقد الآن أننا نرى أن المستخدمين لا يحتاجون إلى استخدام Mnemonics من 12 كلمة للدخول ، ولكن استخدام القياسات الحيوية أو Yubikey للدخول بنقرة واحدة ، بحيث يصبح استخدام المحفظة وإدخالها أسهل بكثير.
أنا متحمس للغاية لهذا الأمر ، وأعتقد أن لدى Coinbase فرصة عظيمة لمساعدة الآلاف من المطورين على بناء التطبيقات ، وهو أحد الأسباب من الأسهل استخدام.
كمطور ، أحب دائمًا تلك اللحظات السحرية ، مثل العرض التجريبي الأول لاستخدام Ruby on Rails ، عندما أتمكن من إنشاء مدونة في خمس دقائق مع ميزات مثل التعليقات الحية وأغذية RSS ، مما يجعلني أشعر بالدهشة.هذه الأدوات تزيد من الإنتاجية.نأمل أن نكون قادرين على تزويد المطورين بمجموعة من هذه الأدوات التي تسهل عليهم بدء وخفض الحواجز التي تحول دون الابتكار.
جيسي بولاك: أوافق تمامًا ، إذا كنت لا تعرف ، كان براين مهندسًا عندما أسس Coinbase ، ولا يزال مهندسًا الآن.لقد قضينا مؤخرًا عطلة نهاية أسبوع لمدة ثلاثة أيام ، وهو يوم ميموريال.تلقيت رسالة من براين يوم الأحد ، وسأل ، “ما هي أفضل طريقة لتعلم كيفية كتابة عقد ذكي؟” هل يمكننا البرمجة معًا. “؟” ثم قضى عطلته في كتابة عقود ذكية مع ويلسون كوساك.
أعتقد أنه كان من المشجع للغاية بالنسبة لي أن أكون الرئيس التنفيذي لشركة عامة ، شارك براين شخصيًا في كتابة العقود الذكية وتحسين أدوات المطورين.
يمرفي العام الماضي ، لم يكن أحد يعتقد تقريبًا أن Coinbase كان يفعل أي شيء للمطورين ، ولكن الآن Base هي L2 الرائدة للمطورين ، ومنصة مطوري Coinbase هي أداة مطور قوية للغاية حيث يمكنك العثور على كل ما تحتاجه لنبدأ في البناء على السلسلة التطبيقات.لقد بدأنا للتو وأعتقد أن كل ذلك ينبع من وجود قائد مثل براين الذي يفهم التكنولوجيا ويمكنه كتابة التعليمات البرمجية شخصيًا لجعل كل شيء ممكنًا.
براين أرمسترونغ: شكرا لقول ذلك يا جيسي.أشعر أن مهارات البرمجة الخاصة بي تتناقص كل عام ، ولكن آمل أن تتحسن مهاراتي التنفيذي كل عام.أريد بشكل أساسي قيادة الفريق من خلال القيادة بالقدوة ، وعلي أن أتعلم هذه الأساسيات بنفسي.يشعر الجميع بالخوف قليلاً عند تعلم لغة جديدة أو كيفية بناء تطبيق.
هذا شيء معقد ، لذلك عليك أن تتعلم مع عقلية المبتدئين وتمر ببعض الانتكاسات.بفضل ويلسون كوساك لمساعدتي في بعض البرمجة الاقتران ، وهو أمر رائع للغاية.في سنغافورة ، كتب بعض المسؤولين ، مثل رئيس الوزراء السابق ، شيئًا عن جيثب.تُظهر هذه المحاولة للتعرف على الأساسيات قيادة جيدة داخل الشركة ، وأعتقد أننا بحاجة إلى كل مهندس Coinbase للبناء على السلسلة ولا يمكنني أن أطلب من أي شخص آخر القيام بذلك إذا لم أقم بالقدوة.
جيسي بولاك: توافق تمامًا على أن نموذجك يحسده ، وهذا يغير الشركة.منذ حوالي عام ، لم يكن لدينا العديد من منتجات المطورين ، ولم يكن هناك العديد من الفرق المبنية على السلسلة داخل الشركة.ولكن اليوم ، هناك العديد من الفرق التي تم بناؤها على السلسلة داخل Coinbase ، ونقول إننا نريد بناء أفضل فريق هندسي ذكي في العالم.
إذا سألتنا قبل عام عما إذا كان بإمكاننا القيام بذلك ، فقد نعتقد أنه كان مجنونًا ، لكننا الآن نحقق هذا الهدف تدريجياً ، ونتحدى حدود الإمكانيات ونقدم مثالًا لأنفسنا وفرقنا الداخلية والنظام الإيكولوجي ككل. ، تعرض كيف يمكن للشركات الكبيرة تحسين قدرات البناء على السلسلة.
أنا فضولي كيف ترى المستقبل على السلسلة في السنوات القليلة المقبلة؟ما مدى سرعة حدوث هذا؟
براين أرمسترونغ: أعتقد أن هذه الأشياء تتدرج دائمًا عندما تحدث ، لكن عندما تنظر إلى الوراء ، تبدو مفاجئة.
يعتقد الناس أن إطلاق iPhone كان نقطة تحول مفاجئة ، من منظور تاريخي ، لكن الناس فيه لم يشعروا بهذه الطريقة.بعد إصدار iPhone ، لم يكن لديه متجر تطبيقات حتى لمدة عام أو عامين ، ولم يتم تشغيله إلا على شبكة 3G AT & amp ؛ t.لذلك شعرت بالتدريج الشديد في ذلك الوقت ، ورأينا فقط مدى ضخامة هذه التغييرات بعد ذلك.
أعتقد أننا في نقطة التحول هذه ، لكن الأمر نشعر بالتدريج عندما نكون فيه.L2 هو تقدم كبير ، مما يقلل من الاحتكاك في بناء تطبيقات مختلفة.ما كنت أفكر فيه مؤخرًا هو كيف يتم دمج كل هذه البروتوكولات اللامركزية في Superapps على السلسلة.نحتاج لحظات مثل Netscape أو iPhone ، وليس فقط المدفوعات.
نرى وسائل التواصل الاجتماعي اللامركزية مثل Farcaster في ارتفاع ، وتطبيقات المراسلة المثيرة للاهتمام مثل XMTP في ارتفاع.كيفية تضمين هؤلاء في حياة الناس اليومية ، مثل سبل عيشهم ، ودفع ثمن الضروريات اليومية الأساسية ، والعمليات اليومية ، إلخ.يمكن أن تتأثر منشئو المحتوى ووسائل التواصل الاجتماعي والصحافة وحتى الطريقة التي يتم بها إنشاء المؤسسات والتصويت عليها.أجد هذا مثير للغاية.
إذا استطعنا القيام بذلك ، فقد يكون هناك SuperApp على السلسلة يجمع هذه البروتوكولات معًا ، والتي ستكون ممتعة للغاية وأنا أتطلع إلى رؤية ما تفعله يا رفاق.يبدو أن كل البنية التحتية موجودة ، لكن تجربة المستخدم لم تجمعهم حقًا بعد ، وهناك فرصة كبيرة هنا.أتطلع إلى الاستمرار في بناء المحتوى الجانبي للمطور والمطور لمعرفة ما الذي سيفعله Coinbase على جانب المستهلك.
جيسي بولاك: سؤال أخير ، نحن نقوم باختراق ، مع تسجيل الآلاف من المطورين لحدث بناء الصيف.أنت مؤسس ناجح للغاية وقد قمت بذلك لفترة طويلة وأتساءل ما هي النصيحة التي تقدمها لهؤلاء المطورين الذين يبنون في ماراثون بناء؟
براين أرمسترونغ: لم تكن المرحلة المبكرة من الابتكار براقة ، فقط عدد قليل من الناس يدغدغون في شققهم ، وهو بالضبط المكان الذي بدأ فيه Coinbase ، وبعض الأفكار غير الناجحة التي جربتها في الماضي ، وهي القاعدة.
أتذكر أن أصدقائي كانوا يتصلون بي ويقولون ، مهلا ، خرجوا من أجل هذا الحزب.أجب دائمًا ، لا أعرف ، لقد تملصت مع جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي في المنزل وحده.لكن في ذلك الوقت لم أشعر أنني كنت أغير العالم.
العديد من الابتكارات مثل هذا: أنت بحاجة إلى التمسك بها ، والسماح لنفسك أن تكون مبتدئًا ، والسماح لنفسك أن تبطئ ، ولا تفهم كيف يعمل.إذا كنت في المقدمة ، فلن يكون هناك العديد من أدلة التشغيل التي يجب الرجوع إليها.
يمكنك أن تتعلم صنع LLM في غضون خمس دقائق ، ولكن إذا كنت تريد حقًا بناء شيء جديد ، فإن المادة غير موجودة.لذلك ، عليك التغلب على هذه الصعوبات من خلال المثابرة.قد تكون المثابرة أكبر محدد لريادة الأعمال وبناء النجاح.
أعتقد أن الكثير من الشركات الناشئة ، وعدد قليل من أفرادها تجمعوا معًا لتجربة شيء ما ، وبعد ثلاثة أشهر ، لم ينجح المنتج الأول ، أو قد يكون هناك بعض النزاعات الشريكة الداخلية ، وقد انهاروا فقط في خط البداية .في رأيي ، لم ينجح هذا النهج تقريبًا ، ولا يمكن أن ينجح أي شيء تقريبًا في الإطلاق الأول ، وهو أمر نادر جدًا.
من المؤكد أن المنتج الأول لـ Coinbase لم ينجح ، وكان عليك إطلاق نسخة محرجة للغاية ، حيث أطلق شيئًا لم يكن جاهزًا بالفعل.إذا لم تكن محرجًا من ذلك ، فهذا يعني أنك كنت تنتظر لفترة طويلة.لا يستطيع الكثير من الناس ببساطة التغلب على المستوى المحرج لإطلاق المنتجات التي تشعر بالحرج قليلاً ، وفي النهاية لا تصدر أي شيء.
بمجرد إصدار الإصدار 1 ، لا يهتم أحد ، بنشره على Farcaster والعثور على 10 أشخاص للتحقق من ذلك.ثم يجب عليك الاستمرار في الحلقات: تحدث إلى العملاء ، وتحسين المنتج ، والتحدث مع العملاء ، وتحسين المنتج ، والاستمرار في القيام بذلك لمدة عامين أو ثلاث سنوات ، أو أربع سنوات ، عشر سنوات ، وما إلى ذلك ، وقد يكون هناك اختراق في نهاية.
هذه هي لعبة ريادة الأعمال ، فأنت لا تعرف ما إذا كانت ستنجح.يجب أن تكون على استعداد لدخول منطقة غير معروفة والاستمرار في تجربة الأفكار الكافية ، وفي النهاية سينجح شيء ما.و 99 ٪ تستسلم ، أو لم يبدأوا أبدًا.هذه هي الطريقة.
جيسي بولاك: أحب هذا الملخص ، وهو استنتاج رائع.إذا كنت تبني ، لا تستسلم ، فأنت فقط في اليوم الأول.الشيء الأكثر أهمية هو البقاء مصممًا ، والبقاء مركّزًا ، ووضع أهدافك في الاعتبار ، والبقاء على أساس.
