jakiro
Préface du traducteur
Cet article est basé sur une interview de septembre 2023 avec le fondateur d’Ethereum Vitalik Buterin.L’article décrit la situation de Vitalik face aux politiques mondiales de suppression de la crypto-monnaie et sa confiance en Ethereum et sa passion pour la technologie cryptographique.Dans l’interview, il a expliqué comment lui et la Fondation Ethereum ont répondu à la suppression croissante des crypto-monnaies aux États-Unis et ont exprimé leur inquiétude quant au développement des crypto-monnaies dans les pays en développement.Il espère que la technologie peut être vraiment utilisée par les humains et joue un rôle actif.En lui, nous voyons que le monde de la cryptographie est plus que le battage médiatique et la spéculation, nous pouvons vraiment utiliser le cryptage pour faire quelque chose de significatif pour le développement humain.
Aperçu de cet article
Cet article est Vitalik Buterin, l’homme derrière Ethereum, parle de Crypto et de la répression américaine (Vitalik Buterin, l’homme derrière Ethereum, parle de Crypto et de la répression américaine), de Mackenzie Sigalos.Le texte intégral est d’environ 4500 mots au total, et il devrait prendre 25 minutes pour terminer la lecture de cet article.
Contenu du texte
« Vitalik Buterin, l’homme derrière Ethereum, parle de crypto-monnaie et du coup des États-Unis »
Compilé par: Elsa
(Cliquez sur « Lire le texte original » pour passer au lien anglais original)
Points clés:
1. Vitalik Buterin, co-fondateur de la deuxième crypto-monnaie la plus populaire, a eu des entretiens avec Mackenzie Sigalos de CNBC à Prague, l’une des nouvelles crypto-monnaies en Europe.
2. Il a discuté de la suppression croissante des crypto-monnaies aux États-Unis et a recommandé que les pays en développement continuent de réaliser la révolution de la crypto-monnaie.
3. Il a également parlé du rôle énorme qu’il a joué dans la crypto-monnaie qu’il a créée, mais croyait que son travail (Ethereum) avait déjà sa propre vie et était donc plus résistant à la suppression du gouvernement.
Le co-fondateur Ethereum Vitalik Buterin est à Prague, où il rejoint des programmeurs aux vues similaires à la recherche de changer le monde avec un cryptage.
Cnbc
Prague – Pour Vitalik Buterin, le concept de maison est éphémère.
Le programmeur d’origine russe a fondé Ethereum à l’âge de dix-huit ou dix-neuf ans.Maintenant, il ne restera pas trop longtemps dans une ville.En même temps, il y a de plus en plus d’endroits où il n’ira pas.
« J’étais très heureux de visiter certains pays il y a trois ans, et maintenant je suis très inquiet d’aller dans ces pays », a déclaré Buterin dans une interview avec CNBC en République tchèque.
Buterin note spécifiquement que son pays d’origine, la Russie, est l’une des destinations qu’il évite maintenant.L’immigrant canadien a une descente ukrainienne et russe, mais il soutient activement la résistance ukrainienne.Il est également évident que dans certaines juridictions mondiales, la poursuite de la technologie de la confidentialité et du code open source présente des risques, ce qui crée de nouvelles hésitations pour Buterin – par exemple, les créateurs du protocole open source Tornado Face facture aux Pays-Bas et aux États-Unis États.Sur le marché des crypto-monnaies, qui en est encore à ses balbutiements, certaines personnes utilisent de l’argent de la tornade pour protéger leur vie privée, mais les services de mélange de devises peuvent également être utilisés par des criminels ou des États-nations pour blanchir de l’argent.De nombreux initiés de l’industrie craignent que cette répression ne soit pas seulement une répression contre les criminels utilisant l’outil, mais aussi un précédent dangereux pour les développeurs qui construisent l’outil.
« Je suis sûr que je suis plus inquiet à ce sujet, même dans les pays où les médias grand public pensent que c’est encore assez normal », a déclaré Buterin.
Ce style de vie décentralisé est parfait pour Buterin.Le programmeur de 29 ans a une présence dans le domaine du chiffrement qui va au-delà du nombre de lignes de code ou de localisation géographique.Prague est un nouveau centre de gravité, où il trouve maintenant un abri, où il cherche à changer le monde avec des programmeurs aux vues similaires.
Le co-fondateur d’Ethereum, Vitalik Buterin, a pris la parole à Ethprague 2023, une conférence internationale qui a attiré des développeurs de cryptographie du monde entier.
Photo: Pavel Sinagl
Au dernier étage de l’immense parc industriel dans la région de Holešovice, nous nous sommes rencontrés dans une pièce avec des meubles simples.Autrefois associée à des installations industrielles telles que les abattoirs et les moulins à vapeur, la région abrite désormais des artistes bohème et certains des croyants de crypto-monnaie les plus rebelles.L’intérieur de ce bâtiment apparemment ordinaire est un labyrinthe semblable à un nid d’abeille avec des escaliers sinueux et des couloirs semblables à des labyrinthes menant à son intérieur en forme de forteresse, et pour ceux qui ne connaissent pas les crypto-monnaies, ces structures complexes cartèrent la complexité des crypto-monnaies.
Aujourd’hui, le plus grand défi auquel Buterin et la communauté Ethereum sont confrontés à ce que les crypto-monnaies offrent une réelle valeur aux gens.
« La façon dont je regarde l’écosystème Ethereum est que la dernière décennie a été une décennie d’essais et de perfectionner Ethereum. Maintenant, dix ans ont été une décennie de ce que nous devons vraiment construire quelque chose », Buterin a coulé ses mains, d’ergonomique Il se pencha en avant sur la chaise agenouillée et dit.
Il est sans doute le développeur de crypto le plus influent aujourd’hui, mais quand il a écrit le livre blanc Ethereum en 2013, Buterin n’a pas essayé d’être les projecteurs.Pourtant, après des années d’éviter des éloges du public et de rejet des invitations d’innombrables médias, il ne pouvait toujours pas se débarrasser de sa réputation – ou des mots loués utilisés pour le décrire.
Alors que le marché de la cryptographie a culminé en 2021, Buterin, 27 ans, a été nommé le plus jeune milliardaire cryptographique au monde.En Chine, les gens l’appellent «V God», le magazine Time l’a appelé une famille royale crypto dans son histoire de couverture d’avril 2022, et presque partout sur Terre, il y a un grand nombre de fans désireux d’obtenir son suivi – et de prendre des selfies avec lui .
Mais en fait, Buterin n’est pas une telle personne.
Il n’est pas le prince du monde de la cryptographie.Il n’est pas le leader fanatique de la nouvelle génération de crypto-punk.Il n’est pas le bourreau de travail impitoyable, ni le plus grand nerd.Il donne souvent sa richesse à des causes précieuses, réduisant ainsi sa valeur nette.De plus, selon ses propres estimations, il n’est pas l’autorité ultime du réseau Ethereum.
Pourtant, c’est un homme qui se soucie beaucoup de réaliser sa vision: le monde, qui qu’ils vivent, reçoit de l’argent également.
Ethprague 2023 a eu lieu à Paralní Polis, République tchèque.
Photo: Pavel Sinagl
Buterin a constaté que les crypto-monnaies jouaient le plus grand rôle dans les économies émergentes – un phénomène qui se développe fortement ces dernières années.
« Ce que nous considérons généralement comme basique et ennuyeux peut leur apporter beaucoup de valeur, comme les paiements et les économies normaux », a déclaré Buterin à propos des pays à faible revenu.
« Pouvoir s’intégrer dans l’économie internationale – c’est tout ce qu’ils n’ont pas, et ceux-ci peuvent offrir une valeur énorme aux gens là-bas », a déclaré Buterin à CNBC. »Lorsque vous n’avez même pas ces choses de base, il est difficile d’être intéressé par quelque chose de très abstrait comme les médias sociaux décentralisés. »
L’activité dans le secteur des crypto-monnaies a commencé à se déplacer à l’étranger alors que les enquêteurs américains ont déposé des accusations criminelles contre SAM Bankman Freed et d’autres, et les régulateurs fédéraux tels que la Securities and Exchange Commission ont commencé à réprimer les transactions dits non enregistrées en valeurs mobilières.
En revanche, les investisseurs américains ont tendance à voir les crypto-monnaies comme une opportunité de devenir riche rapidement et comme un moyen de négocier volatile sur des marchés moins réglementés que les marchés traditionnels des valeurs mobilières, tandis que Buterin est souvent plus enclin à se concentrer sur le développement des marchés du monde entier, y compris L’Afrique qu’il a visité en février – où il a vu des applications pratiques de la technologie qu’il a aidé à construire dans la vie quotidienne.
Il a déclaré: «Lorsque j’ai visité l’Argentine à la fin de 2021, beaucoup de gens utilisaient des crypto-monnaies, et beaucoup de gens ont adoré. sont plus de fois. «
Mais Buterin a déclaré à CNBC que pour les crypto-monnaies de vraiment fonctionner à l’échelle mondiale, il devra éventuellement se détacher des entités centralisées telles que les plateformes de trading de garde et doit être plus facile à utiliser.
« J’ai facilement trouvé un café qui a accepté le bitcoin et l’éther – mais le problème est qu’ils utilisent tous les deux Binance », a déclaré Buterin.
Il a dit qu’il apprécie des échanges centralisés comme Binance qui offrent une expérience utilisateur plus fluide pour les travailleurs non techniques vivant dans des pays atteints de PIB par habitant en dessous de 10 000 $.Cependant, il pense que cela doit être plus décentralisé.
« Ces joueurs centralisés sont vulnérables à la pression externe et à leur propre corruption », a-t-il déclaré.
L’année dernière (2022), une série de faillites dans le secteur des crypto-monnaies a exposé une fraude dans l’industrie.
Beaucoup de gens sont devenus riches avant les hausses de taux, puis en mai 2022, l’effondrement de Luna a déclenché un effet d’entraînement, ce qui a conduit à la chute de l’ensemble du marché et a déclenché un hiver de crypto-monnaie qui s’est poursuivi à ce jour.Par exemple, Bankman Fried, l’ancien PDG de la Cryptocurrency Exchange, désormais bancée, fait face à des accusations criminelles pour avoir orchestré un plan de fraude de plusieurs milliards de dollars.Binance, le plus grand échange de crypto-monnaie au monde, est poursuivi par la Commission américaine des Securities and Exchange (SEC) et la Commodity Futures Trading Commission (CFTC) pour une série d’allégations, y compris des milliards de dollars de fonds d’utilisateurs de Binance avec des allégations de mélange avec votre propre fonds.
Buterin a déclaré qu’il pensait que la solution idéale était d’écrire un meilleur code afin que les utilisateurs puissent négocier directement sur la chaîne, plutôt que de faire aveuglément confiance à un intermédiaire centralisé pour agir dans le meilleur intérêt de leurs clients.
« Nous avons besoin d’une expérience en chaîne qui convient vraiment à la personne moyenne », a déclaré Buterin.
«Nous avons besoin de paiements Ethereum pour être effectués de manière à ce que les frais par transaction soient inférieurs à cinq cents; Vous n’avez pas besoin d’avoir un doctorat en Ethereum Science peut clairement savoir comment le faire », a-t-il déclaré.
Le co-fondateur d’Ethereum, Vitalik Buterin, a pris la parole à Ethprague 2023, une conférence internationale qui a attiré des développeurs de crypto du monde entier.
Photo: Pavel Sinagl
La confidentialité et la sécurité sont également les principales priorités.
« Les gens ont besoin d’avoir un portefeuille vraiment sécurisé, et même s’ils perdent leurs clés privées, ils ne perdent pas tout », a ajouté Buterin.
Les monnaies numériques nationales peuvent fournir la facilité d’utilisation qu’il envisageait, mais il pense que la décentralisation est également cruciale, sinon elles évolueront vers une autre version du système bancaire existant – juste avec plus de surveillance intégrée.
«Je pense que j’avais plus d’espoir pour ce domaine il y a cinq ans et était probablement naïf parce qu’il y avait beaucoup de gens qui voulaient faire quelque chose comme rendre le pays à la blockchain et offrir de véritables garanties de transparence et de vérifiabilité, et un certain degré de véritable confidentialité, »Buterin a déclaré à propos de la monnaie numérique de la banque centrale (CBDC).
CBDC est une monnaie virtuelle basée sur la blockchain qui est entièrement réglementée et soutenue par la banque centrale du pays.La Banque populaire de Chine est sans doute le leader dans le domaine du CBDC à ce jour et pilote le CBDC depuis près d’une décennie.En juin 2023, le volume des transactions utilisant le RMB numérique (Electronic RMB) a atteint près de 250 milliards de dollars.Mais avec la popularité du CBDC, des préoccupations sont apparues concernant les outils de surveillance financière et de surveillance qui peuvent être inclus dans ces monnaies numériques émises par le gouvernement.
« À mesure que ces projets mûrissent », a déclaré Buterin, « la partie de la protection de la vie privée s’estompe progressivement et tout se rapproche de 1.0. extrémités du système. »
« Ils finissent par devenir plus imprudents et décomposent essentiellement tous les obstacles existants aux entreprises et aux gouvernements en même temps », a-t-il déclaré.
Construisez un nouveau monde courageux
Le père de Vitalik, Dmitry, l’a présenté à Bitcoin en 2011.
Vitalik et Dmitry Buterin, un informaticien qui vivait autrefois à l’extérieur de Moscou, était tous deux intéressés par l’idée d’une monnaie décentralisée qui n’était pas contrôlée par le gouvernement ou la banque centrale.Mais Vitalik tient à faire avancer cette nouvelle technologie de registre décentralisée afin qu’elle puisse être utilisée plus largement.
Ce qui l’a finalement rendu célèbre, c’est l’intégration des contrats intelligents – un code programmable conçu pour remplacer les intermédiaires dans certains types de transactions commerciales, telles que les banques et les avocats – dans la blockchain.C’est une innovation qui change la donne dans l’industrie qui a conduit à une augmentation des projets et des offres de pièces initiales (ICO) sur Ethereum.
Aujourd’hui, le réseau est devenu le principal élément constitutif d’une variété de projets cryptographiques, notamment des jetons non butins (NFT), des finances décentralisées (DEFI) et WEB3.Ce dernier est toujours un mot à la mode peu clair, représentant la troisième génération d’Internet: il est décentralisé et construit à l’aide de la technologie blockchain.Dans le même temps, le token natif d’Ethereum (éther) est la deuxième plus grande crypto-monnaie au monde avec une valeur marchande après Bitcoin.
Dans le cercle Ethereum, les pirates sont appelés Buidlers – un mot «constructeurs» qui est délibérément mal orthographié pour rendre hommage au mème Hodl de Bitcoin ou au mème «Hold On For Dear Life».Cette comparaison de mèmes peut sembler stupide, mais elle indique directement la différence entre ces deux catégories distinctes de personnes.
Les développeurs de Bitcoin ont tendance à agir lentement dans le développement, mettant la sécurité et la décentralisation en premier, tandis que les programmeurs Ethereum sont plus audacieux.Bien qu’ils ne détruisent pas nécessairement les systèmes existants pendant le développement, ils agissent rapidement et activement s’adapter.
Par exemple, l’année dernière, le réseau Ethereum a fondamentalement changé la façon dont la blockchain protège les réseaux et valide les transactions, réduisant sa consommation d’énergie de plus de 99% dans le processus.Avant cette mise à niveau, Bitcoin et Ethereum Blockchain avaient un énorme réseau de mineurs du monde entier, exécutant des ordinateurs hautement spécialisés qui ont vérifié les transactions en calculant les équations mathématiques.La preuve de travail consomme beaucoup d’énergie, ce qui est le point le plus critiqué de l’industrie.
Mais avec la mise à niveau, Ethereum est passé à un système appelé preuve de pieu, qui a remplacé les mineurs par des validateurs.Au lieu d’exécuter un grand nombre d’ordinateurs, les validateurs utilisent des réserves d’éther existantes pour vérifier les transactions et la menthe de nouveaux jetons.
Buterin insiste sur le fait que le passage d’Ethereum vers un modèle de preuve de mise en scène est plus susceptible de résister à l’intervention du gouvernement.
« La preuve de la participation est en fait plus facile à anonymiser et plus difficile à fermer que la preuve de travail », a-t-il déclaré. »La preuve de travail nécessite beaucoup d’équipements physiques et beaucoup d’électricité. C’est exactement ce que les agences de drogue médicamenteuses enquêtent depuis des décennies. »
En ce qui concerne le réseau Ethereum, il a déclaré: « D’un autre côté, vous avez un ordinateur portable. Il vous suffit d’installer un VPN quelque part et de le cacher dans le coin. Ce n’est pas parfait, mais c’est certainement plus facile à se cacher. »
Le programmeur dans les coulisses
Dans les apparitions précédentes à Denver et à Paris, la performance sur scène de Buterin a été remplie d’un malaise subtile.Mais en tête-à-tête à Prague, il est vraiment devenu actif, mettant ces petits mouvements et se transformant sans effort d’un rôle de programmeur insaisissable à un éducateur ouvert d’esprit.
Son style de communication transparent, couplé à sa volonté de participer à des discussions philosophiques approfondies telles que le financement quadratique (en finançant un trésor de crypto-monnaie central, puis en finançant des projets de biens publics Ethereum en utilisant un algorithme conçu pour optimiser les décisions de dépenses) et des concepts tels que des concepts tels que L’identité numérique liée à l’âme sur la blockchain a fait de lui un leader d’opinion de confiance dans la communauté des crypto-monnaies.
Il convient de noter que Buterin est également très disposé à répondre à toutes les questions qui lui ont été posées – en particulier ces critiques sur le réseau Ethereum et sa portée actuelle de leadership.
Prenez le rôle important qu’il a joué dans la crypto-monnaie qu’il a créée comme exemple.Contrairement au créateur de Bitcoin et de l’anonyme Satoshi Nakamoto, Buterin ressemble plus au porte-parole d’Ethereum.
Certaines personnes pensent que c’est une faiblesse majeure du réseau, car le gouvernement peut cibler Buterin ou la Fondation Ethereum.Mais Buterin nie ces arguments.Il a dit qu’il y a cinq ans, beaucoup de choses dépendaient de lui et de la fondation, mais aujourd’hui, des clients – c’est-à-dire des applications logicielles fonctionnant indépendamment sur la blockchain – ont beaucoup de travail.Il a dit qu’Ethereum est devenu un écosystème autonome sans point d’échec unique.
Buterin a expliqué: « Même si la fondation obtient un ordre de congélation magique dans chaque juridiction en même temps, et si je rencontre quelque chose en même temps, le groupe dispersé des agents de clients Ethereum peut continuer. »
Ils l’appellent la philosophie de la soustraction.
« Je pense qu’une façon de décrire ses objectifs est essentiellement que la Fondation Ethereum ne veut pas être un fanatique, un opérateur à long terme ou un dominant, ou quelque chose comme ça », a-t-il déclaré. »L’objectif de la Fondation Ethereum est de cultiver des choses qui peuvent continuer de manière complètement indépendante une fois qu’elle commencera. »
En ce qui concerne le prochain développement d’Ethereum, Buterin a déclaré que la première priorité était de se concentrer sur la confidentialité et l’évolutivité via ZK Rollups.
ZK-ROLLUPS doit effectuer des transactions dans des collections et les exécuter hors chaîne.Cette technologie de deuxième niveau joue un rôle important dans les futures mises à niveau et aidera finalement à rendre Ethereum plus rapide et moins cher à utiliser.
« Il y a certainement un désaccord d’intérêt dans une certaine mesure, et je pense que les écosystèmes ont vraiment besoin de trouver un moyen de travailler dur pour obtenir le droit de continuer à construire des choses dans l’intimité auquel nous avons été habitués depuis des milliers d’années », a déclaré Buterin .
Clarification: Buterin ne croit pas qu’il est ciblé par un pays en particulier et qu’il n’est pas considéré comme un contrefaire, mais en raison de son travail, il est préoccupé par la visite de certains pays.
