jakiro
مقدمة المترجم
تستند هذه المقالة إلى مقابلة في سبتمبر 2023 مع مؤسس Ethereum Vitalik Buterin.يصف المقال وضع Vitalik في مواجهة سياسات قمع العملة المشفرة العالمية وثقته في Ethereum وشغفه بتكنولوجيا التشفير.في المقابلة ، تحدث عن كيفية استجاب هو ومؤسسة Ethereum لقمع العملة المشفرة المتنامية في الولايات المتحدة وأعرب عن قلقهم بشأن تطوير العملات المشفرة في البلدان النامية.ويأمل أن يمكن أن يستخدم البشر حقًا من قبل البشر ويلعب دورًا نشطًا.فيه ، نرى أن عالم التشفير هو أكثر من مجرد الضجيج والتكهنات ، يمكننا حقًا استخدام التشفير لفعل شيء ذي معنى للتنمية البشرية.
نظرة عامة على هذا المقال
هذا المقال هو Vitalik Buterin ، الرجل الذي يقف وراء Ethereum ، يتحدث عن Crypto وقمع الولايات المتحدة (Vitalik Buterin ، الرجل الذي يقف وراء Ethereum ، يتحدث عن Crypto و United States Crackdown) ، بقلم Mackenzie Sigalos.النص الكامل حوالي 4500 كلمة في المجموع ، ومن المتوقع أن يستغرق 25 دقيقة لإنهاء قراءة هذه المقالة.
محتوى النص
“Vitalik Buterin ، الرجل الذي يقف وراء Ethereum ، يتحدث عن العملة المشفرة وضربة الولايات المتحدة”
تم تجميعه بواسطة: إلسا
(انقر فوق “قراءة النص الأصلي” للقفز إلى الرابط الإنجليزي الأصلي)
النقاط الرئيسية:
1. قام Vitalik Buterin ، المؤسس المشارك لثاني أكثر العملة المشفرة شعبية ، بمحادثات مع Mackenzie Sigalos من CNBC في براغ ، واحدة من العملات المشفرة الجديدة في أوروبا.
2. ناقش قمع العملة المشفرة المتزايدة في الولايات المتحدة وأوصى بأن تواصل البلدان النامية ثورة العملة المشفرة.
3. تحدث أيضًا عن الدور الضخم الذي لعبه في العملة المشفرة التي خلقها ، لكنه اعتقد أن عمله (Ethereum) كان له بالفعل حياته الخاصة ، وبالتالي كان أكثر مقاومة لقمع الحكومة.
يوجد فيتاليك بورين ، المؤسس المشارك لـ Ethereum ، في براغ ، حيث ينضم إلى مبرمجين متشابهين في التفكير في البحث عن تغيير العالم مع التشفير.
CNBC
براغ – بالنسبة إلى Vitalik Buterin ، فإن مفهوم المنزل يسرع.
أسس المبرمج الروسي المولد Ethereum في سن الثامنة عشرة أو التسعة عشر.الآن لن يبقى في أي مدينة لفترة طويلة.في الوقت نفسه ، هناك المزيد والمزيد من الأماكن التي لن يذهب إليها.
وقال بورين في مقابلة مع CNBC في جمهورية التشيك: “كنت سعيدًا جدًا بزيارة بعض البلدان قبل ثلاث سنوات ، والآن أشعر بالقلق الشديد من الذهاب إلى هذه البلدان”.
يلاحظ بورين على وجه التحديد أن بلده الأصلي ، روسيا ، هو أحد الوجهات التي يتجنبها الآن.المهاجر الكندي له أصل أوكراني وروسي ، لكنه يدعم بنشاط المقاومة الأوكرانية.من الواضح أيضًا أنه في بعض الولايات القضائية العالمية ، فإن السعي لتحقيق تكنولوجيا الخصوصية ورمز المصدر المفتوح يشكل مخاطر ، مما يخلق ترددًا جديدًا بالنسبة للبيرين – على سبيل المثال ، يتقاضى المبدعون في بروتوكول المصدر المفتوح رسومًا نقدية الدول.في سوق العملة المشفرة ، التي لا تزال في مهدها ، يستخدم بعض الناس نقدًا من الإعصار لحماية خصوصيتهم ، ولكن يمكن أيضًا استخدام خدمات خلط العملات من قبل المجرمين أو الدول القومية لغسل الأموال.يشعر العديد من المطلعين على الصناعة بالقلق من أن هذا الحملة ليس فقط حملة على المجرمين الذين يستخدمون الأداة ، ولكن أيضًا سابقة خطيرة للمطورين الذين يقومون ببناء الأداة.
وقال بورين “أنا متأكد من أنني أكثر قلقًا بشأن هذا حتى في البلدان التي تعتقد وسائل الإعلام الرئيسية أنها لا تزال طبيعية تمامًا”.
هذا نمط الحياة اللامركزي مثالي لبيرين.يتمتع المبرمج البالغ من العمر 29 عامًا بوجود في مجال التشفير الذي يتجاوز عدد خطوط التعليمات البرمجية أو الموقع الجغرافي.براغ هو مركز جديد للجاذبية ، حيث يجد الآن مأوى ، حيث يسعى إلى تغيير العالم مع مبرمجين متشابهين في التفكير.
تحدثت فيتاليك بورين المؤسس المشارك لـ Ethereum في Ethprague 2023 ، وهو مؤتمر دولي جذب مطوري التشفير من جميع أنحاء العالم.
الصورة: بافيل سيناجل
في الطابق العلوي من الحديقة الصناعية الضخمة في منطقة Holešovice ، التقينا في غرفة ذات أثاث بسيط.بمجرد ربطها بالمرافق الصناعية مثل المسالخ ومطاحن البخار ، أصبحت المنطقة الآن موطنًا للفنانين البوهيميين وبعض المؤمنين الأكثر تمردًا في العملة المشفرة.إن الجزء الداخلي من هذا المبنى العادي على ما يبدو هو متاهة تشبه قرص العسل مع سلالم متعرجة وممرات تشبه المتاهة تؤدي إلى تصميمها الداخلي الشبيهة بالقلعة ، ولأولئك الذين لا يعرفون العملات المشفرة ، تعين هذه الهياكل المعقدة تعقيد العملات المشفرة.
اليوم ، فإن التحدي الأكبر الذي يواجه بورين ومجتمع Ethereum هو ضمان توفر العملات المشفرة قيمة حقيقية للناس.
“الطريقة التي أنظر بها إلى النظام الإيكولوجي Ethereum هي أن العقد الماضي كان عقدًا من محاولة وإتقان Ethereum. لقد كانت الآن عشر سنوات من الزمن ما يجب أن نبني شيئًا يستخدمه الناس حقًا ،” انحنى إلى الأمام على كرسي الركوع وقال.
يمكن القول إنه المطور الأكثر نفوذاً للتشفير اليوم ، ولكن عندما كتب ورقة Ethereum White في عام 2013 ، لم يحاول بورين أن يكون الأضواء.ومع ذلك ، بعد سنوات من الابتعاد عن الإشادة العامة ورفض الدعوات من وسائل الإعلام التي لا حصر لها ، لا يزال لا يستطيع التخلص من سمعته – أو الكلمات المودعة المستخدمة لوصفه.
مع بلوغ سوق التشفير في عام 2021 ، حصل بوتيرين البالغ من العمر 27 عامًا على لقب أصغر ملياردير في العالم.في الصين ، يسمونه الناس “v god” ، وصفته مجلة Time بعائلة مشفرة في قصة غلافها في أبريل 2022 ، وفي أي مكان تقريبًا على وجه الأرض ، هناك عدد كبير من المعجبين الذين يتوقون إلى متابعته – وأخذ صور سيلفي معه .
ولكن في الواقع ، بورين ليس مثل هذا الشخص.
إنه ليس أمير عالم التشفير.إنه ليس الزعيم المتعصب للجيل الجديد من Crypto-Punk.إنه ليس مدمنًا لا يرحم ، ولا أكبر الطالب الذي يذاكر كثيرا.غالبًا ما يتبرع بثروته لأسباب قيمة ، مما يقلل من صافي ثروته.علاوة على ذلك ، وفقًا لتقديراته الخاصة ، فهو ليس السلطة النهائية لشبكة Ethereum.
ومع ذلك ، فهو رجل يهتم كثيرًا بإدراك رؤيته: العالم ، أيا كان يعيشون ، يتلقى المال على قدم المساواة.
عقدت Ethprague 2023 في Paralní Polis ، جمهورية التشيك.
الصورة: بافيل سيناجل
وجد بورين أن العملات المشفرة لعبت الدور الأكبر في الاقتصادات الناشئة – وهي ظاهرة تتطور بقوة في السنوات الأخيرة.
وقال بورين عن البلدان ذات الدخل المنخفض “ما نراه عادة ما يكون أساسيًا ومملًا يمكن أن يجلب لهم الكثير من القيمة ، مثل المدفوعات والمدخرات العادية”.
وقال بورين لـ CNBC: “أن تكون قادرًا على التوافق مع الاقتصاد الدولي – فهذا كل ما لا يملكونه ، ويمكن أن يوفر هذه قيمة كبيرة للأشخاص هناك”.”عندما لا يكون لديك حتى هذه الأشياء الأساسية ، من الصعب أن تكون مهتمًا بشيء مجردة للغاية مثل وسائل التواصل الاجتماعي اللامركزية.”
بدأ النشاط في قطاع العملة المشفرة في التحول إلى الخارج حيث قام المحققون الأمريكيون بتقديم تهم جنائية ضد سام بنكمان فريد وغيرها ، وبدأ المنظمون الفيدراليون مثل لجنة الأوراق المالية والبورصة في القضاء على ما يسمى بمعاملات الأوراق المالية غير المسجلة.
على النقيض من ذلك ، يميل المستثمرون الأمريكيون إلى رؤية العملات المشفرة كفرصة للحصول على غنية بسرعة وكطريقة للتجارة المتقلبة في الأسواق الأقل تنظيمًا من أسواق الأوراق المالية التقليدية ، في حين أن بورين غالبًا ما يكون أكثر ميلًا إلى التركيز على تطوير الأسواق في جميع أنحاء العالم – بما في ذلك أفريقيا زارها في فبراير – حيث رأى تطبيقات عملية للتكنولوجيا التي ساعد في بنائها في الحياة اليومية.
قال: “عندما زرت الأرجنتين في نهاية عام 2021 ، كان الكثير من الناس يستخدمون العملات المشفرة ، وقد أحببتها الكثير من الناس أكثر مرات. “
لكن بورين أخبر CNBC أنه بالنسبة للعملات المشفرة في العمل على مستوى العالم ، سيتعين عليها في النهاية الانفصال عن الكيانات المركزية مثل منصات التداول في الحضانة ويجب أن تكون أسهل في الاستخدام.
قال بورين: “لقد وجدت بسهولة مقهى قبل البيتكوين والأثير – لكن المشكلة هي أنهما يستخدمان Binance”.
وقال إنه يقدر التبادلات المركزية مثل Binance التي توفر تجربة مستخدم أكثر سلاسة للعمال غير التقنيين الذين يعيشون في بلدان مع إجمالي الناتج المحلي للفرد أقل من 10،000 دولار.ومع ذلك ، فهو يعتقد أنه يجب أن يكون أكثر اللامركزية.
وقال: “هؤلاء اللاعبون المركزيون معرضون للضغط الخارجي وفسادهم”.
في العام الماضي (2022) ، كشفت سلسلة من حالات الإفلاس في قطاع العملة المشفرة في جميع أنحاء الصناعة.
أصبح الكثير من الناس أغنياء قبل ارتفاع الأسعار ، ثم في مايو 2022 ، أدى انهيار لونا إلى تأثير تموج ، مما أدى إلى سقوط السوق بأكمله وأدى إلى فصل شتاء عملة مشفرة استمر حتى يومنا هذا.على سبيل المثال ، يواجه Bankman-Fried ، الرئيس التنفيذي السابق لتبادل العملات Cryptocurrency FTX الآن ، اتهامات جنائية بأنه قام بتنظيم خطة احتيال بمليارات الدولارات.يتم مقاضاة Binance ، أكبر بورصة عملة مشفرة في العالم ، من قبل لجنة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC) ولجنة تداول العقود الآجلة للسلع (CFTC) لسلسلة من الادعاءات ، بما في ذلك مليارات الدولارات من Binance في صناديق المستخدمين. أموال.
وقال بورين إنه يعتقد أن الحل المثالي هو كتابة رمز أفضل حتى يتمكن المستخدمون من التداول مباشرة على السلسلة ، بدلاً من الوثوق بشكل أعمى بوسيط مركزي للعمل في مصلحة عملائهم.
وقال بورين: “نحتاج إلى تجربة على السلسلة مناسبة حقًا للشخص العادي”.
“نحتاج إلى أن تكون مدفوعات Ethereum قادرة على القيام بها بطريقة أقل من خمسة سنتات ؛ لا تحتاج إلى الحصول على درجة الدكتوراه في علم Ethereum يمكن أن توضح كيفية القيام بذلك “.
تحدثت فيتاليك بورين المؤسس المشارك لـ Ethereum في Ethprague 2023 ، وهو مؤتمر دولي جذب مطوري التشفير من جميع أنحاء العالم.
الصورة: بافيل سيناجل
الخصوصية والأمن هي أيضا أولويات قصوى.
وأضاف بورين: “يحتاج الناس إلى محفظة آمنة حقًا ، وحتى لو فقدوا مفاتيحهم الخاصة ، فإنهم لا يفقدون كل شيء”.
يمكن أن توفر العملات الرقمية الوطنية سهولة الاستخدام التي تصورها ، لكنه يعتقد أن اللامركزية أمر بالغ الأهمية أيضًا ، وإلا فإنها ستتطور إلى إصدار آخر من النظام المصرفي الحالي – فقط مع مزيد من المراقبة المدمجة.
“أعتقد أنه كان لدي المزيد من الأمل في هذا المجال قبل خمس سنوات وربما كنت ساذجًا لأن هناك الكثير من الأشخاص الذين أرادوا فعل شيء مثل جعل البلاد ودية وتوفير شفافية حقيقية وضمان التحقق من القابلية ، ودرجة ما من الخصوصية الحقيقية ، قال بورين عن العملة الرقمية للبنك المركزي (CBDC).
CBDC هي عملة افتراضية قائمة على blockchain يتم تنظيمها ويدعمها بالكامل من قبل البنك المركزي للبلاد.يمكن القول إن بنك الصين الشعبي هو الرائد في مجال CBDC حتى الآن ، ويقوم بتجربة CBDC منذ ما يقرب من عقد من الزمان.اعتبارًا من يونيو 2023 ، وصل حجم المعاملة باستخدام RMB الرقمي (RMB الإلكتروني) إلى ما يقرب من 250 مليار دولار أمريكي.ولكن مع شعبية CBDC ، نشأت المخاوف بشأن أدوات المراقبة والمراقبة المالية التي قد يتم تضمينها في هذه العملات الرقمية الصادرة عن الحكومة.
“مع نضوج هذه المشاريع ، فإن جزء حماية الخصوصية يتلاشى تدريجياً ويقترب كل شيء من 1.0 نهايات النظام. “
وقال: “ينتهي بهم الأمر إلى أن يصبحوا أكثر تنشيطًا ويخوضون جميع الحواجز الموجودة أمام الشركات والحكومات في نفس الوقت”.
بناء عالم جديد شجاع
قام والد فيتاليك ، ديمتري ، بتقديمه إلى بيتكوين في عام 2011.
كان كل من Vitalik و Dmitry Buterin ، عالم الكمبيوتر الذي عاش خارج موسكو ، مهتمين بفكرة العملة اللامركزية التي لم تسيطر عليها الحكومة أو البنك المركزي.لكن Vitalik حريصة على النهوض بتكنولوجيا دفتر الأستاذ الجديدة اللامركزية بحيث يمكن استخدامها على نطاق أوسع.
ما جعله مشهورًا في النهاية هو تضمين عقود ذكية – رمز قابل للبرمجة مصمم ليحل محل الوسطاء في أنواع معينة من المعاملات التجارية ، مثل البنوك والمحامين – إلى blockchain.إنه ابتكار يغير اللعبة في الصناعة أدى إلى زيادة في المشاريع وعروض العملة الأولية (ICOS) على Ethereum.
اليوم ، أصبحت الشبكة لبنة بناء رئيسية لمجموعة متنوعة من مشاريع التشفير ، بما في ذلك الرموز غير القابلة للانفجار (NFT) ، والتمويل اللامركزي (DEFI) ، و Web3.هذا الأخير لا يزال كلمة طنانة غير واضحة ، تمثل الجيل الثالث من الإنترنت: فهو لا مركزي ومصمم باستخدام تقنية blockchain.في الوقت نفسه ، يعد الرمز الأصلي لـ Ethereum (ETHER) ثاني أكبر عملة مشفرة في العالم ذات القيمة السوقية بعد البيتكوين.
في دائرة Ethereum ، يُطلق على المتسللين اسم Buidlers – كلمة “بناة” تعتدم عن عمد لتكريم HODL من Bitcoin أو إلى “Hold On Dear Life”.قد تبدو مقارنة ميمي هذه غبية ، لكنها تشير مباشرة إلى الفرق بين هاتين الفئتين المتميزين من الناس.
يميل مطورو البيتكوين إلى التصرف ببطء في التنمية ، ووضع الأمن واللامركزية أولاً ، في حين أن مبرمجي Ethereum أكثر جرأة.على الرغم من أنها لا تدمر بالضرورة الأنظمة الحالية أثناء التطوير ، إلا أنها تتكيف بسرعة ونشاط.
على سبيل المثال ، في العام الماضي ، غيرت شبكة Ethereum بشكل أساسي الطريقة التي تحمي بها blockchain الشبكات والتحقق من صحة المعاملات ، مما يقلل من استهلاك الطاقة بأكثر من 99 ٪ في هذه العملية.قبل هذه الترقية ، كان لدى كل من Bitcoin و Ethereum blockchain شبكة ضخمة من عمال المناجم في جميع أنحاء العالم ، حيث تدير أجهزة الكمبيوتر المتخصصة للغاية التي تحقق صحة المعاملات عن طريق حساب المعادلات الرياضية.يستهلك إثبات العمل الكثير من الطاقة ، وهي النقطة الأكثر انتقادًا في الصناعة.
ولكن مع الترقية ، انتقل Ethereum إلى نظام يسمى Proof of Stake ، والذي حل محل عمال المناجم بالتحققين.بدلاً من تشغيل عدد كبير من أجهزة الكمبيوتر ، يستخدم المدققون احتياطيات Ether الحالية للتحقق من المعاملات ورموز النعناع الجديدة.
يصر بورين على أن تحول Ethereum إلى نموذج إثبات الإبداع من المرجح أن يقاوم التدخل الحكومي.
وقال: “إن إثبات الحصة أسهل في الواقع عدم الكشف عن هويته وأصعب إغلاقه من إثبات العمل”.”يتطلب إثبات العمل الكثير من المعدات المادية والكثير من الكهرباء. وهذا بالضبط ما كانت وكالات المخدرات-المخدرات التحقيق خلال عقود.”
فيما يتعلق بشبكة Ethereum ، قال: “من ناحية أخرى ، لديك كمبيوتر محمول. تحتاج فقط إلى تثبيت VPN في مكان ما وإخفائه في الزاوية. إنه ليس مثاليًا ، ولكن من الأسهل بالتأكيد الاختباء.”
المبرمج وراء الكواليس
في المظاهر السابقة في دنفر وباريس ، كان أداء بورين المسرحي مليئًا بعدم الارتياح.ولكن في واحد على واحد في براغ ، أصبح نشطًا حقًا ، حيث قام بتخفيض هذه التحركات الصغيرة والتحول دون عناء من دور مبرمج بعيد المنال إلى معلم منفتح.
أسلوبه في التواصل الشفاف ، إلى جانب استعداده للمشاركة في المناقشات الفلسفية المتعمقة مثل التمويل التربيعي (من خلال التمويل الجماعي لخزانة العملة المشفرة المركزية ، ثم تمويل مشاريع السلع العامة Ethereum باستخدام خوارزمية مصممة لتحسين قرارات الإنفاق) ، والمفاهيم مثل جعلته الهوية الرقمية المرتبطة بالروح على blockchain قائدًا موثوقًا به في مجتمع العملة المشفرة.
تجدر الإشارة إلى أن بورين على استعداد للغاية للإجابة على أي أسئلة يتم طرحها عليه – وخاصة تلك الانتقادات حول شبكة Ethereum ونطاق قيادته الحالي.
أخذ الدور المهم الذي لعبه في العملة المشفرة التي ابتكرها كمثال.على عكس منشئ Bitcoin و Satoshi Nakamoto المجهول ، يشبه Buterin المتحدث باسم Ethereum.
يعتقد بعض الناس أن هذا ضعف كبير في الشبكة ، حيث يمكن للحكومة أن تستهدف بورين أو مؤسسة Ethereum.لكن بورين ينكر هذه الحجج.وقال إنه قبل خمس سنوات ، فإن الكثير من الأشياء تعتمد عليه والأساس ، ولكن اليوم ، فإن العملاء – تطبيقات البرمجيات التي تعمل بشكل مستقل على blockchain – قد عملت الكثير من العمل.وقال إن Ethereum أصبح نظامًا بيئيًا مستقلاً دون أي نقطة فشل واحدة.
أوضح بورين: “حتى لو حصلت المؤسسة على ترتيب تجميد سحري في كل ولاية قضائية في نفس الوقت ، وإذا واجهت شيئًا في نفس الوقت ، يمكن لمجموعة من محاربي عملاء Ethereum متناثرة.”
يسمونه فلسفة الطرح.
وقال: “أعتقد أن إحدى الطرق لوصف أهدافها هي أن مؤسسة Ethereum لا تريد أن تكون متعصبًا أو مشغلًا طويل الأجل أو مهيمن ، أو شيء من هذا القبيل”.”هدف مؤسسة Ethereum هو زراعة الأشياء التي يمكن أن تستمر بطريقة مستقلة تمامًا بمجرد أن تبدأ.”
فيما يتعلق بتطوير Ethereum التالي ، قال بورين إن الأولوية الأولى هي التركيز على الخصوصية وقابلية التوسع من خلال ZK Rollups.
تتمثل ZK-Rollups في حزم المعاملات في مجموعات وتنفيذها خارج السلسلة.تلعب هذه التقنية من الدرجة الثانية دورًا مهمًا في الترقيات المستقبلية وستساعد في النهاية على جعل Ethereum أسرع وأرخص للاستخدام.
وقال بورين: “هناك بالتأكيد خلاف للمصالح إلى حد ما ، وأعتقد أن النظم الإيكولوجية تحتاج حقًا إلى إيجاد طريقة للعمل بجد للحصول على الحق في مواصلة بناء الأشياء في الخصوصية التي اعتدنا عليها لآلاف السنين”. .
التوضيح: لا يعتقد بورين أنه مستهدف من قبل أي بلد معين ولا يعتبره مكسر القانون ، ولكن بسبب عمله ، فهو قلق بشأن زيارة بلدان معينة.
