jakiro
作者：Macauley Peterson，Blockworks；編譯：白水，比特鏈視界
在本周末川普Meme熱潮的籠罩下，圍繞以太坊未來的持續爭論已達到白熱化。公開討論凸顯了社區各部分與以太坊基金會 (EF) 之間的分歧。辯論涉及治理、網絡可擴展性路線圖和長期願景。
爭論的一個關鍵領域是 EF 的治理。批評者認為，EF 的內部結構可能不適合當前時代。儘管基金會的使命是去中心化，但其目前的集中決策引發了對其對競爭威脅和不斷發展的敘事的響應能力的批評。
具有諷刺意味的是，對現任執行董事 Aya Miyaguchi 的大部分尖銳批評源於她在一次日語採訪中發表的評論的誤譯，這導致了對她的觀點的大量誤解和歪曲。
Vitalik Buterin 本人和其他社區成員已經呼籲關注這一問題，強調了原始日文文章與 Crypto Twitter 上發布的版本之間的區別——後者錯誤地聲稱 Miyaguchi 所說的「競爭和獲勝」是與以太坊文化背道而馳的價值觀。（事實並非如此。）
誤譯是如此明顯，很難想像這不是故意的。這些翻譯錯誤助長了網絡欺凌，儘管已經澄清，但欺凌仍在繼續。
一些評論已經變得足夠惡毒，足以嚇壞核心開發人員，化名為 Prysm 的開發人員 Potuz 對更廣泛的情緒發表了評論：「最近幾天閱讀推特讓我感到要麼我應該註銷並繼續編碼，要麼完全離開這個領域。」
如何最好地表達以太坊的核心使命是另一個痛處。一方面，那些強調以太坊作為結算層的人認為，強大的貨幣溢價對於網絡安全至關重要。另一方面，像 Martin Koeppelmann 這樣的聲音主張將以太坊定位為「世界計算機」，重點關注交易容量和總費用作為成功的主要指標。這些聲音將 ETH 視為次要的「金錢」。
以太坊通過匯總實現的可擴展性計劃繼續受到質疑。我們看到新一輪的呼籲，要求制定更雄心勃勃的戰略來擴展以太坊主網——這一次來自 EF 內部。
「如果以太坊想要獲勝，我們就需要雄心勃勃，」Dankrad Feist 周一在 X 上寫道。
他認為，到 2026 年實現帶寬目標至關重要。 「我們需要在 1-2 年內（而不是 5 年內）達到目前每秒 1 兆字節的目標，然後繼續前進。」
維持現狀似乎不會奏效，這似乎是新興的共識。
