jakiro
ホワイトハウスのキャビネットルームでは、億万長者の抑制されていない力についての職員のgrみがついに勃発しました。トランプはすぐにムスクを抑えるために行動を起こした。
内閣職員は一般に、政府の廃棄物、詐欺、虐待を減らすためのマスクの改革哲学に同意しますが、政府構造の劇的な転覆と調整の欠如に深く不満を抱いています。
マルコ・ルビオは激怒した。国務長官として、彼は大統領の隣のホワイトハウスキャビネット会議室に座っており、世界で最も裕福な男による一連の攻撃を聞いています。
楕円形のマホガニー会議テーブルの向かいにある斜めに、エロン・マスクは交代でルビオを攻撃し、従業員を大幅に解雇しなかったと非難していた。
「あなたは誰も解雇しませんでした」とマスクはルビオに語り、おそらく彼が解雇したのはマスクの下での効率省のスタッフだけだと軽empt的に付け加えた。
国務長官は、マスクのチームが実際に米国国際開発機関を閉鎖して以来、数週間、マスクに個人的に不満を抱いてきました。これはルビオの管轄下にあるはずです。しかし、木曜日の珍しい内閣会議で、トランプ大統領と約20人が出席している（詳細は以前に開示されなかった）、ルビオはついに苦情を公開した。
ルビオは、マスクの言葉は真実ではないと述べた。早期退職計画を通じて国務評議会を去った1,500人以上の役人は、レイオフを考慮しているのでしょうか？彼は、マスクが彼に再び発砲するのを見るためだけに、これらの人々を再雇用するかどうか皮肉なことに尋ねました。その後、彼は州議会の再編計画について詳しく詳しく説明しました。
マルコ・ルビオ国務長官は、数週間、マスクに個人的に不満を抱いてきました。写真：Haiyun Jiang/The New York Times
ムスクは動かなかった。彼は、ルビオは「ショーを作るのが非常に得意だ」とコメントし、その意味は他に何も残っていないということでした。プロセスを通して、大統領は椅子の後ろに寄りかかって、まるでテニスの試合を見ているかのように、彼の腕を彼の周りに見ました。
恥ずかしい議論が長い間続いた後、トランプは最終的にルビオを守るために前進し、彼の作品を「非常に傑出した」と呼びました。大統領は、ルビオは頻繁にテレビで出張で忙しく、部門を管理しなければならず、誰もが協力しなければならないと述べた。
この会議は、トランプの第2期の最初の数週間で、混乱の可能性のある転換点を示しています。これは、トランプがムスクに制限を設定することをいとわないことを明らかにしたという重要なシグナルです。マスクの改革は複数の訴訟を起こし、共和党の議員から懸念を引き起こし、一部の人は大統領に直接不平を言った。
内閣職員は、政府の廃棄物を減らすというマスクの目標にほぼ全会一致で同意しますが、その「チェーンソー」改革アプローチと調整の欠如に深く不満を抱いています。
水曜日の夜に突然呼ばれた木曜日の会議は、トランプが苦情を激化させていることに気づいたことを示しました。彼は双方のバランスをとろうとし、マスクと内閣の両方の大臣を称賛しようとしました（マスクのチームと緊張した関係を持っていた少なくとも1人の財務長官スコット・ベセントは存在していませんでした）。大統領は、彼がまだマスクの改革任務を支持していることを明らかにしたが、戦略を今調整する必要があることを強調した。
これから、さまざまな部門の長が仕事をリードし、マスクのチームはアドバイスのみを提供します。
会議の長期的な影響はまだ知られていません。マスクはトランプの最大の政治家のままです。今週、彼のスーパーPACは「トランプ大統領に感謝」と言って、100万ドルの広告を上げました。そして、彼が管理しているソーシャルメディアプラットフォームXは、政府職員と内閣大臣の両方に、それが公的攻撃の標的になることを心配させています。
この内閣会議は、トランプがムスクに制限をかけることをいとわないことを初めて示しました。写真：エリック・リー/ニューヨーク・タイムズ
しかし、少なくとも、会議はトランプチーム内で緊張を暴露しました。会議の後、激しい紛争のニュースは、キャビネット組織の最上部にすぐに広がりました。この記事は、この問題に精通している5人のインタビューに基づいています。
会議の後、トランプ氏はソーシャルメディアで、連邦政府のレイオフ計画の次の段階では「ax」の代わりに「スキャルペル」を使用すると述べました。
ムスクは異常な方法で会議に出席しました（トランプは以前に彼をさりげなく服を着せて彼をからかいました）。彼は、市場価値が数千億ドルの3社を同時に管理していることを擁護し、彼の業績はすべての人にとって明らかでした。
しかし、すぐに彼はいくつかのキャビネットのメンバーと紛争を起こしました。
ルビオとの衝突が勃発する少し前に、マスクと運輸大臣のショーン・ダフィーは、航空機追跡機器の連邦航空局の現在の状況と改善計画に直面しました。ハワード・ルトニク商務長官は、マスクを支援するために立ち上がった。
ダフィーは、マスクのチームの若いメンバーが航空管制官を解雇しようとしていると言いました。「私は何をすべきか？」と言った。
バージニア州アーリントンでは、1月にcrash落したアメリカン航空の旅客機の残骸を救っています。写真：Al Drago/The New York Times
マスクはダフィーの声明を「嘘」と呼んだ。ダフィーは、ニュースが他のチームから来たと主張しました。マスクは相手に、解雇された人の名前を提供し、「彼らの名前を教えてください」と頼みました。
ダフィーは、時間内にレイオフを妨げたため、特定の名前がないと言いました。マスクはまた、多様性、公平性、包括的プログラムを通じて、コントロールタワーに従業員が雇用されていると主張しました。ダフィーは、マスクは詳細を提供しなかったと反論したが、紛争の中で、ダフィーは彼の電話番号を持っていて、質問があれば彼に直接連絡できると述べた。
この議論は、トランプがダフィーにコントローラーとしてMIT卒業生を雇うよう要求したことで終わりました。大統領は、これらのコントローラーは「天才」でなければならないと述べた。
退役軍人問題長官ダグ・コリンズは、内閣で最も敏感な政治的課題の1つに直面しています。マスクのレイオフ計画は、数千人の退役軍人に影響を与えます。これは、強力な構成グループであり、トランプの中核支持者です。コリンズは、退役軍人問題のスタッフを「ワンサイズに適合する」方法で解雇することは不可能であり、戦略に注意を払わなければならないと指摘しました。トランプは同意し、優秀な従業員は維持されるべきであり、失敗する従業員は排除されるべきだと言った。
「トランプ大統領が言ったように、それは優れた生産的な会議であり、チームメンバーはコスト削減と連邦政府の人員配置について議論しています。誰もが協力して、大統領が政権の効率を改善するというコミットメントを実現するのを支援しています。」
「国務長官は、それが率直で生産的な議論であると考えており、ダイナミックなチームは「アメリカを再び偉大にする」という共通の目標の下で団結し、協力しています」と国務省のスポークスマン、タミー・ブルースは述べました。
「トランプ大統領が言ったように、効率的な連邦従業員を維持しながら、効率を改善し、官僚主義を減らすことが重要です。退役軍人局は、この問題を進めるために効率性およびその他の部門と協力しています。」
運輸長官のダフィーは、金曜日にXプラットフォームでのトランプとマスクのチームの仕事を称賛し、実り多いキャビネット会議であると述べた。「FAAのDEI部門は翌日に取り消されました」と彼は付け加え、トランプのxの代わりにメサルペルを使用し、大臣と政府の効率性との調整を強化することは、政府の仕組みに革命を起こすための正しい道です」と付け加えました。」
マスクは後にXプラットフォームで、会議は「非常に生産的」であると主張したが、現場の人々によると、会議室での彼の態度はとても前向きではなかった。彼は強く擁護し、内閣大臣にゼロから始めて数十億ドルの多くの企業を構築するように思い出させ、人々を雇用する方法を十分に認識しています。
写真：労働グループのメンバーは、マスクと効率省に抗議します。写真：Valerie Plesch/The New York Times
ほとんどのキャビネットメンバーは紛争に関与していません。Rubioに対するMuskの激しい告発は、現在の人々に特に驚いたと、この問題に精通している人は言いました。別の人は、ダフィーとルビオに対するマスクの皮肉な反応により、チームが自分のチームについて個人的に不平を言う多くのキャビネットのメンバーが、沈黙を維持することを選択したと言いました。
しかし、この新しい電力構造がどのくらい持続するかはまだわかりません。
著者のプロフィール：ジョナサン・スワンは、ドナルド・J・トランプ政権をカバーするホワイトハウスの記者です。マギー・ハーバーマンは、ドナルド・J・トランプの第2期の非繰り返しをカバーするホワイトハウスの記者です。この記事は、2025年3月8日にThe New York Times Printed Editionに掲載され、タイトルが掲載されました。ムスクに対する怒りは、キャビネットルームで噴火し、キートランプの側近と衝突します。
