jakiro
Während der US-Börse am Montag (10. November) veröffentlichte Berkshire Hathaway auf seiner offiziellen Website die neueste Spendenentscheidung von Warren Buffett und einen Brief von ihm.
Heute,Warren E. Buffett wandelte 1.800 Anteile der Klasse A in 2,7 Millionen Anteile der Klasse B um, um diese Anteile der Klasse B an die vier gemeinnützigen Stiftungen seiner Familie zu spenden: Spendete 1,5 Millionen Aktien an die Susan Thompson Buffett Foundation und jeweils 400.000 Aktien an die Sherwood Foundation, die Howard G. Buffett Foundation und die NoVo Foundation.Die Spenden wurden heute überbracht und haben einen Wert von mehr als 1,3 Milliarden US-Dollar.
Der Aktionärsbrief lautet wie folgt:
An meine Mitaktionäre:
Ab diesem Jahr werde ich weder den Jahresbericht von Berkshire mehr schreiben noch lange Reden auf jährlichen Aktionärsversammlungen halten.Wie die Briten sagen: „Ich werde schweigen.“
——Nun, das stimmt.
Greg Abel wird Ende des Jahres die Geschäftsführung übernehmen. Er ist ein ausgezeichneter Manager, ein unermüdlicher Arbeiter und ein ehrlicher Kommunikator.Ich wünsche ihm eine lange Amtszeit.
Ich werde in meinem jährlichen „Thanksgiving Letter“ weiterhin mit Ihnen und meinen Kindern über Berkshire sprechen.Die Einzelaktionäre von Berkshire sind eine besondere Gruppe von Menschen, die ihr Vermögen gerne mit den weniger Glücklichen teilen.Ich schätze diese Verbindung.Erlauben Sie mir, ein wenig über dieses Jahr nachzudenken, darüber zu sprechen, wie ich meine Berkshire-Aktien zu verteilen gedenke, und abschließend ein paar Gedanken über Karriere und Leben zu äußern.
-
Rückblick und Dankbarkeit
Während Thanksgiving näher rückt, bin ich sowohl erstaunt als auch dankbar, dass ich mit 95 Jahren noch am Leben bin.Als ich jung war, hätte ich nie damit gerechnet, so lange zu leben.1938 wäre ich fast gestorben.
In Omaha waren die Krankenhäuser damals in „katholische Krankenhäuser“ und „protestantische Krankenhäuser“ unterteilt.Unsere Hausärztin Harley Hotz war eine freundliche Katholikin, die mit einer schwarzen Tasche Hausbesuche machte.Er nannte mich „Kleiner Kapitän“, und der Vorwurf war nicht hoch.
Eines Tages hatte ich starke Bauchschmerzen und Dr. Hotz kam zu mir und sagte, dass es mir am nächsten Morgen wieder gut gehen würde.Später aß er zu Abend und spielte ein paar Runden Bridge, war aber wegen meiner Symptome weiterhin unruhig.Spät in der Nacht schickte er mich zur Notfall-Blindoperation ins St. Catherine’s Hospital.In den nächsten drei Wochen fühlte ich mich wie in einem Kloster und genoss dieses „Rednerpult“-Leben sehr.Die Krankenschwestern und Nonnen mochten mich alle und ich war (schon damals) gesprächig.
Madsen, mein Lehrer der dritten Klasse, bat jeden seiner dreißig Klassenkameraden, mir einen Brief zu schreiben.Briefe von Jungen werfe ich vielleicht weg, aber von Mädchen lese ich sie immer wieder.Der Krankenhausaufenthalt hat seine Belohnungen.
Das Unvergesslichste ist, dass meine Tante Edie mir ein professionelles Fingerabdruckset geschenkt hat.Ich machte sofort Fingerabdrücke von allen Nonnen, die sich um mich kümmerten.Meine damalige „Theorie“ – die natürlich absurd war – war, dass eine Nonne eines Tages ein Verbrechen begehen würde und das FBI herausfinden würde, dass sie die Fingerabdrücke der Nonne nicht genommen hatten.J. Edgar Hoover war damals eine nationale Ikone, und ich stellte mir vor, dass er nach Omaha kommen würde, um meine Sammlung persönlich zu besichtigen.
Natürlich nicht.Ironischerweise stellte sich heraus, dass ich Hoovers Fingerabdrücke hätte nehmen sollen – er würde später wegen Machtmissbrauchs ruiniert werden.
Das war Omaha in den 1930er Jahren.Die begehrtesten Geschenke für Kinder waren damals ein Schlitten, ein Fahrrad, ein Baseballhandschuh oder eine elektrische Eisenbahn.
-
Die Menschen und das Schicksal von Omaha
Ich muss mit Charlie Munger beginnen, meinem besten Freund seit 64 Jahren.In den 1930er Jahren lebte Charlie nur eine Straße von meinem jetzigen Zuhause entfernt.
1940 arbeitete er im Lebensmittelladen meines Großvaters und verdiente 2 Dollar für 10 Stunden (Genügsamkeit liegt in den Genen der Familie Buffett).Im folgenden Jahr arbeitete ich auch dort, aber wir trafen uns erst 1959 zum ersten Mal.
Charlie ließ sich nach seinem Abschluss an der Harvard Law School in Kalifornien nieder, aber er hat immer gesagt, dass Omaha sein Leben geprägt hat.Über sechzig Jahre lang war er mein bester Lehrer und „älterer Bruder“.Wir hatten Meinungsverschiedenheiten, aber nie Streit.
1958 kaufte ich mein erstes und einziges Haus und lebe noch immer dort.Zwei Meilen von meinem Elternhaus, zwei Blocks vom Haus meiner Schwiegereltern und sieben Autominuten von meinem Büro entfernt.
Ein weiterer gebürtiger Omahaer ist Stan Lipsey. Er verkaufte die Omaha Sun 1968 an Berkshire, und ich schickte ihn später nach Buffalo, um dort die Evening News zu retten.Er sorgte dafür, dass die jährliche verlustbringende Zeitungsrendite mehr als 100 % erreichte.
Stans Haus war fünf Blocks von meinem entfernt und sein Nachbar war Walter Scott, der MidAmerican später an Berkshire verkaufte und viele Jahre als Direktor fungierte.Walter war ein philanthropischer Anführer in Nebraska, dessen Einfluss im ganzen Staat spürbar war.
Und Don Keough, der 1959 100 Meter gegenüber von meinem Haus wohnte. Er war Kaffeeverkäufer und wurde später Präsident von Coca-Cola und Direktor von Berkshire Hathaway.1985, nachdem die Markteinführung von „New Coke“ kläglich gescheitert war, entschuldigte er sich mutig in einer öffentlichen Rede und führte Original Coke wieder ein – und die Verkäufe stiegen daraufhin sprunghaft an.Seine Rede bleibt ein Klassiker.
Wie Don und Charlie komme ich aus dem Mittleren Westen, ein warmherziger, freimütiger, echter Amerikaner.
Später kamen Ajit Jain und Greg Abel hinzu, die beide gegen Ende des letzten Jahrhunderts nur wenige Blocks von Omaha entfernt lebten.Es scheint, dass das Wasser von Omaha tatsächlich etwas Magisches hat.
-
Zurück nach Omaha
Als Teenager habe ich mehrere Jahre in Washington gelebt und bin dann 1954 nach New York gegangen, weil ich dachte, ich würde dort sterben.Ich wurde von Ben Graham betreut und habe viele Freunde gefunden.Aber anderthalb Jahre später kehrte ich nach Omaha zurück und verließ das Land nie.
Alle drei meiner Kinder sind hier aufgewachsen und haben öffentliche Schulen besucht.Mein Vater, meine erste Frau Susie, Charlie, Stan Lipsey, die Familie Blumkin (die Nebraska Furniture Mart leitete) und Jack Ringwalt (der National Indemnity an Berkshire verkaufte) absolvierten alle dieselbe High School.
-
Glück und Leben
Ich habe durch meinen Aufenthalt in Omaha viel gelernt. Dies ist der Ort, der Berkshire und mich und unser Schicksal geprägt hat.Das Herz Amerikas ist ein großartiger Ort, um ein Unternehmen zu gründen, zu leben und eine Familie zu gründen.
Der längste Lebenszeitrekord meiner Familie lag bei 92 Jahren, und ich habe ihn gebrochen.Vielen Dank an die wunderbaren Omaha-Ärzte, die mir mehrmals das Leben gerettet haben.
Aber das Alter erfordert Glück – jeden Tag Bananenschalen, Autounfälle, Blitzeinschläge und andere Unfälle vermeiden.Lady Luck ist äußerst unfair und bevorzugt oft diejenigen, die bereits Glück haben.
Ich wurde 1930 in den Vereinigten Staaten geboren, gesund, klug, weiß, männlich – danke, Lady Luck.Meine Schwestern sind genauso schlau, haben aber nicht die gleichen Chancen.
-
Sich dem Alter und der Zukunft stellen
„Father Time“ lässt niemanden gehen.Früher oder später wird er gewinnen.Obwohl meine Bewegungen langsamer geworden sind und sich mein Sehvermögen verschlechtert hat, gehe ich immer noch jeden Tag ins Büro.
Allerdings erfordert meine Langlebigkeit auch, dass die Erbschaftsverteilung beschleunigt werden muss. Meine drei Kinder sind 72, 70 und 67 Jahre alt.Ich hoffe, dass sie fast mein gesamtes philanthropisches Erbe leiten werden, solange sie noch gesund und klar im Kopf sind.
Ich werde einige Anteile der Klasse A behalten, bis sich die Aktionäre bei Greg genauso wohl fühlen wie bei Charlie und mir.Das wird nicht lange dauern.
Meine Kinder verfügen über Weisheit, Erfahrung, Urteilsvermögen und Mitgefühl.Sie werden mich überleben und flexibler auf Änderungen der Steuer- oder Wohlfahrtspolitik reagieren.Ich wollte nie „nach dem Tod regieren“.
-
Über Berkshire und Greg
Nur weil ich meine Spenden für wohltätige Zwecke beschleunigt habe, heißt das nicht, dass ich weniger zuversichtlich bin, was die Aussichten von Berkshire angeht. Greg Abel war genau das, was ich damals erwartet hatte.Er versteht unser Geschäft und unsere Mitarbeiter und ist ein großartiger Lerner.
Ich glaube nicht, dass es einen CEO auf der Welt gibt, der besser geeignet ist, unser Unternehmen und unser Aktionärskapital zu verwalten.Ich hoffe, dass er ein langes und gesundes Leben führt.
Berkshire wird in Zukunft größer und stabiler sein, aber gelegentlich wird der Aktienkurs um 50 % fallen.Keine Panik, Amerika wird sich erholen, und Berkshire auch.
-
abschließender Rat
Mit der zweiten Lebenshälfte bin ich zufriedener als mit der ersten. Machen Sie sich keine Sorgen wegen vergangener Fehler – lernen Sie eine Lektion und machen Sie weiter.Wählen Sie die richtigen Vorbilder und ahmen Sie sie nach.
Erinnern Sie sich an die Geschichte von Alfred Nobel: dem Mann, der seinen eigenen Nachruf falsch interpretierte und so große Angst hatte, dass sich sein Leben veränderte.Sie müssen nicht auf diese Überraschung warten – entscheiden Sie jetzt, wie Sie in Erinnerung bleiben möchten.
Größe ist nicht Geld, Ruhm oder Macht, sondern gute Taten.Freundlichkeit ist unbezahlbar.
Reinigungskräfte sind genauso menschlich wie der Vorsitzende.
Frohes Erntedankfest euch allen – ja, auch den Hassern; Es ist nie zu spät, Wiedergutmachung zu leisten.Seien Sie dankbar für die Möglichkeiten, die Amerika bietet, auch wenn die Belohnungen nicht immer gerecht verteilt sind.
Wählen Sie Ihre Vorbilder und streben Sie danach, wie sie zu sein.Du wirst nie perfekt sein, aber du kannst immer besser werden.
